Molto tempo fa, un uomo era andato in cerca di noci di cocco.
Ne trovò cinquanta, e decise di spremerle per raccoglierne l’olio.
Riuscì a riempirne due vasi, che poi legò alle estremità di un bastone.

Poco dopo passò di là un uomo, lo fermò e gli disse: “Senti, amico, mi devi fare un piacere.
Dovresti portare questi due vasi d’olio di cocco per un bel tratto di strada, fino al villaggio, e consegnarli a nome mio.
Io intanto raccoglierò altre noci di cocco, per ricavarne altro olio.
Per questo tuo servizio io ti darò quattro monete”.

L’uomo acconsentì: prese il denaro, si mise in spalla il carico e si congedò.
Cammin facendo, l’uomo iniziò a pensare: ‘Con queste quattro monete potrò comperarmi una gallina.
Me la porterò a casa e, quando sarà diventata bella grossa, la metterò a covare dodici uova.

Così, alla fine, quando le uova si schiuderanno, avrò dodici pulcini, che a loro volta cresceranno e diventeranno dodici galline, che quando saranno belle grosse andrò a vendere al mercato.
Con i soldi ricavati potrò allora permettermi di comperare due capre: un maschio e una femmina.
Così alla fine avrò dei capretti’.

Tutto contento l’uomo continuava a camminare verso il villaggio, fantasticando sul futuro.
‘Quando i capretti saranno belli grandi, andrò a venderli al mercato, e con i soldi ricavati potrò comprarmi una vacca, che in seguito mi darà un vitellino.
A quel punto andrò da un indovino per sapere qual è l’ora migliore per mungere la vacca per la prima volta.
Quando l’avrò saputo e mi sarò avvicinato alla vacca per mungerla, questa, impaurita, mi caccerà dandomi un calcio’.

E l’uomo fece per davvero un balzo per evitare il calcio, tanto si era immedesimato nelle sue fantasticherie.
Per evitare il calcio tiratogli dalla vacca immaginaria, cadde davvero, finendo a terra insieme a tutto il carico che portava sulle spalle.
E fu così che i due vasi contenenti l’olio di cocco andarono in mille pezzi.


Vedi anche

In questo numero: 

Comunicato numero due
Le immagini della fantasia : “Fiabe delle Terre d’India”

Fiabe delle Terre d’India raccontate da Luigi Dal Cin:
La nascita delle montagne Dai “Brahmana”, opere in prosa di antica epoca vedica, per il culto brahminico – India .
La storia del vecchio Markandeya Dal Mahabharata, imponente poema epico della letteratura sanscrita, in massima parte metrico– India.
Gli animali, gli uomini e la gratitudine Dal Panchakhjanaka, ‘manuale composto da cinque racconti’ opera di letteratura antica jaina.– India
L’Oceano, la sua sposa, l’albero e la canna Dal Mahabharata, imponente poema epico della letteratura sanscrita, in massima parte metrico. – India
Gli elefanti volanti  Orissa – India
La scatola delle elemosine Dal Panchakhjana Vartika, opera che raccoglie racconti popolari in antico dialetto gujarati. – India
Il gomitolo di cotone Sri Lanka
La forza della lealtà Dal Panchakhjana Hitopadesha, opera che raccoglie racconti popolari in antico dialetto hindi – India
Il mago imbroglione Nepal
Sakdal, il ministro del re Dal Suva Bahuttari Katha, ‘I 72 racconti del pappagallo’, opera che raccoglie racconti popolari in antico dialetto gujarati – India
La zia della tigre Dal Panchakhjana Vartika, opera che raccoglie racconti popolari in antico dialetto gujarati – India
La Valle dei Demoni Rajastan – India
Il chicco di grano perduto Nepal
Il dono del cobra Dal Panchakhjana Vartika, opera che raccoglie racconti popolari in antico dialetto gujarati – India

Nel numero precedente:

29° Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia
Le immagini della fantasia. FIABE DELLE TERRE D’INDIA.
Sàrmede, Palazzo Municipale, dal 23 ottobre al 18 dicembre 2011
A Sàrmede il 2011 è l’anno dell’India. Una scelta che, se rispetta il lungo giro del mondo per fiabe che impegna da alcuni anni la Mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia, è di attualità tutta particolare. Sarà il successo dei film di Bollywood, sarà lo stupore.

l Grande Albero delle Rinascite: le fiabe delle Terre d’India
Introduzione al catalogo di “Le immagini della fantasia” 29° mostra Internazionale d’Illustrazione per l’Infanzia
di Luigi Dal Cin

Fiabe indiane
La volpe e il bramino................
La lepre e il leone....................
Il re degli uccelli.----...............
Gli apprendisti maghi...............
La creazione degli animali.........
La regina delle api...................